IN FOS >> HISTÓRIA / SOBRE OS PRODUTOS / SOBRE A MARCA / MEDIDAS / IMPRENSA / F.A.Q. / LINKS / CONCEITO
No OI TUDO EM CIMA - Julho 2010
No FULEGARAGE - Janeiro 2010
No NO SHIRTS NO SERVICE - Junho 2010
No ITUBAINA RADIO RETRO - Junho 2010
No TEEBANK - Junho 2010
No MYCOOL - Junho 2010
No COOL IN THE HEAT - Maio 2010
No MULTIPLOS EUS - Maio 2010
No MOVE THAT JUKEBOX - Maio 2010
No SEIZER - Janeiro 2010
Na revista SOLTO - Abril e Maio 2010
No TERRA - Abril 2010
No GATOPODER - Maio 2010
No Die On The Floor - Fevereiro 2010
No Tempos Modernos - Dezembro 2009
Walverdes usando S&V na revista NOIZE - Março 2010
Na revista Void - Janeiro 2010
No HIDE YOUR ARMS - Janeiro 2010
No We Heart It - Janeiro 2010
No Armário Geek - Janeiro 2010
No FFFFOUND - Dezembro 2009
No gamefreaks - Dezembro 2009
No http://fashionablygeek.com - Dezembro 2009
No Hothead - Dezembro 2009
Na Gloss - Novembro 2009
No CotyGonzales - Outubro 2009
No Depoisdos15 - Outubro 2009
No.Portais da Moda - Agosto 2009"Utilizada por poucos designers dos calendários oficiais de moda, mas muito bem aceita e adotada nas ruas, as estampas fotográficas constituem uma tendência. Hoje, gravadas com técnicas digitais de estamparia, elas vêm com força, principalmente para quem não tem medo de ousar.
Nas ruas, o grande hit das estampas fotográficas encontram referências em clássicos da música e do cinema. De maneira bem descontraída é possível encontrar estampas da cena clássica do filme Psicose, de Hitchcock, como o modelo da Sound & Vision, que inseriu algumas intervenções. Fotografias modificadas de cantores, bandas e até mesmo de capas de discos também caíram no gosto do público que gosta de uma moda mais despojada."
No Oi Gata - Agosto 2009
No "Eu Quero" do site Papelpop - Agosto 2009
No.dasmariasblog - Agosto 2009
No Minha Melissa - Agosto 2009
No blog espanhol especializado em camisetas Solo Pienso En Camisetas - Maio 2009"En Sound & Vision tienen un increíble catálogo de camisetas, donde con unos diseños muy originales interpretan todas sus influencias, desde canciones, hasta películas, pasando por su propia versión de la cultura popular. Una única pega, solo venden en Brasil, aunque por intentarlo no pierdes nada."
No blog Cria Design - Maio 2009
Entrevista no blog especializado em moda Minha Xícara de Café - Dezembro de 2008
Citação no site SPFW - Novembro de 2008
"...Karl Lagerfeld estampou seu próprio rosto em um sac, estrategicamente usado por Angela Lindvall, em Paris; Kate Moss fez o mesmo com uma camiseta, à venda na Topshop. Nas ruas, o maior hit é a estamparia de clássicos da música ou do cinema, seja capa de um álbum de Pink Floyd ou a cena mais famosa de "Psicose" (com intervenções, como no modelo da Sound & Vision)."
Post no blog Museando - Novembro de 2008
"Adoro camisetas de banda, pode ser dos Ramones, Beatles, Velvet e quanto mais cara de velha ela tiver melhor. Mas também gosto quando as famosas camisetas têm um algo mais para acrescentar, como é o caso da marca Sound & Vision. Em 2003 o Patrick e sua namorada criaram a MONO, marca de camisetas que ficou famosa entre o povo underground de todo o Brasil por ter estampas bem legais e reinventar as clássicas camisetas de banda. Cinco anos depois a MONO se transformou em duas marcas, a Needles & Pins e Sound & Vision. A idéia continua sendo a mesma, produzir camisetas femininas e masculinas, moletons e bottons com estampas de músicas, bandas, filmes… Enfim, com tudo que a marca se identifica! Eu quero muito a do GEORGE! Para comprar as camisetas é só mandar um e-mail para info@soundandvision.com.br Além disso, Patrick é baixista da banda gaúcha Walverdes, se ainda não conhece ouve aqui."
Post no blog português flashinglightspt - Setembro de 2008
"Ah, conheci um site novo, optimo para quem aprecia T-shirts – Camisetas AZ-
O catálogo online de camisetas do mundo todo! (BR, claro!)
E de entre muitas tees porreiras que encontrei, encontrei uma marca brasileira que tem
tees muito boas - Sound&Vision. A partida, parece mais uma marca com prints movies/music related, mas não.
Eleva as influências da cultura pop a um nível bem mais alto com uma interpretação própria, apresentado tees
com gráficos originais, e com a dose certa de humor negro, como é o caso da última tee.
Ficam apenas estes exemplos, mas vejam o site, que apresenta uma colecção bem vasta.
src: camisetas AZ
rach xxx" ,
Post no blog Meu Fashion é Esse - Setembro de 2008
Post sobre "camisetas parecidas" no site Viste Adecuadamente - Agosto de 2008.
No caso, sobre a recém lançada camiseta "Dark Side of Oz" da marca argentina
I Love Waterloo e a "Dark Side of Oz" lançada pela Sound & Vision / Mono em 2007.
Indicação no blog Camisetas A-Z - Agosto de 2008
http://camisetaz.blogspot.com/2008/08/coltrane.html
http://camisetaz.blogspot.com/2008/09/serial-killers.html
Indicação no site INBOX - Junho de 2008
Indicação no site Rumplo - Awesome T-Shirts From Around The World - Abril de 2008
Nota no Blog De Camisetas, de Flávia Durante.
Nota no site Moderninho. - Abril de 2008
Matéria no blog Mktderede - Abril de 2008
Trecho da matéria:
Outra idéia é usar a amplitude da rede para propagar e fazer um negócio crescer. Maria Elvira Biavatti e Patrick Magalhães, jovens de Porto Alegre, criaram a marca de camisetas Mono, voltada para o público jovem e antenado. Eles tivera a idéia de exibir as estampas de suas criações em um site. O crescimento do negócio foi rápido e fez com que a Mono gerasse duas novas marcas: a Sound & Vision (www.soundandvision.com.br) e a Needles & Pins (www.needlesandpins.com.br), que também usam a internet para se popularizar.
Cliente usando a camiseta Stand By The Dance na Revista IstoÉ - abril de 2008
Entrevista para o KZUKA / ClicRBS , abril de 2008.
Matéria sobre o fim da Mono no caderno Link do Estadão, Março de 2008.
Trecho da matéria, por Gustavo Miller:
Quando este repórter foi até Porto Alegre entrevistar os responsáveis pela loja virtual Mono, a idéia era conversar sobre moda e tecnologia e mostrar como uma simples barraquinha de camisetas virou uma cultuada grife que está há cinco anos fazendo a alegria do público alternativo da web brasileira.
O propósito era esse mesmo – até o momento em que Maria Elvira Biavatti e Patrick Magalhães abrem a porta de sua casa e ele dispara. “Então, a gente tem uma novidade e você é o primeiro jornalista a saber: a Mono acabou.”
Repórter em pânico. “Não é bem assim”, ri Maria. “Agora serão duas marcas que se complementam, como se a Mono gerasse dois filhos gêmeos, mas com personalidades diferentes.”
Os “filhotes” já têm nome. Sound & Vision (www.soundandvision.com.br) é a marca masculina de Patrick e seguirá o estilo da Mono: camisetas com estampas que fazem referência à cultura pop – leia-se músicas, filmes e quadrinhos.
Já a sócia terá uma marca feminina, a Needles & Pins (www.needlesandpins.com.br), que fugirá do estilo tradicional da Mono. O motivo é que Maria está terminando um curso técnico de costura e quer colocar em prática o que aprendeu nas salas de aula. “Agora eu sei muito de modelagem e quero fazer braceletes, vestidos...”, diz.
“As nossas duas personalidades estão ficando individuais na parte artística. A mudança vai ser boa para os nossos clientes”, afirma Patrick. “As marcas vão dialogar entre si. Um site vai linkar o outro”, continua.
Leia a matéria completa no www.link.estadao.com.br/index.cfm?id_conteudo=13249
ERA MONO:
Nota no site espanhol fashionnet.es - Janeiro de 2008
Matéria sobre venda online de camisetas, Dezembro de 2007.
Trecho da matéria, por Ana Heloísa Costa:
"A grife gaúcha Mono criou uma irônica estampa inspirada na cantora Britney Spears. A estampa ‘Pop’, que remete ao famoso quadro de Marilyn Monroe, por Andy Warhol, mostra Britney em uma cena muito vista ultimamente, na qual a cantora aparece descendo do carro, de saia e sem calcinha. No lugar de uma possível tarja preta, o desenho traz uma imagem do Mickey – sátira ao início da carreira da cantora, no programa infantil da TV americana Clube do Mickey.."
Camiseta Mono na coluna "Nos Trinx" da revista Void nº 32 - Novembro de 2007.
Matéria no site MIX BRASIL- Julho de 2007.
Trecho da matéria:
"Criada em janeiro de 2003, durante o Fórum Social Mundial em Porto Alegre, a marca de camisetas Mono pode ser considerada um dos projetos mais bacanas do panorama fashion brasileiro, unindo dois conceitos próximos e amigos: moda e música.
Desenvolvida por Maria Elvira e Patrick Magalhães, a dupla decidiu produzir e vender as camisetas no Fórum, já que, na época, estavam desempregados. A princípio, foram apenas 200 reais investidos em 4 estampas e cerca de 30 peças. O tempo foi passando e o povo da cidade começou a comentar as belas t-shirts, até que a Mono rendeu uma matéria no jornal local Zero Hora e então mudou radicalmente a trajetória da marca. O que era uma brincadeira, acabou virando negócio sério quando a dupla decidiu criar um site para vender suas camisetas.
E por que tanto frisson sobre a marca? Tudo se deve, na verdade, a suas criativas estampas, que trazem interpretações de músicas, filmes e ícones da cultura pop estilizados de maneira inteligente e bem acabada.
Artigo no blog especializado sobre cultura "Hype" de Lucas Penido - http://thehypebr.blogspot.com - Julho de 2007.
"...e o Brasil vai mostrando a cara com produtos e marcas que realmente estão a nível internacional! Se você já conhecia, deve gostar muito...caso não, te apresento a Mono, uma marca de Porto Alegre criada por Maria Elvira e Patrick Magalhães. Gostei muito das estampas das camisas, porém a Mono oferece vários outros items, como por exemplo Vestidos e Buttons! Clique aqui para conhecer melhor a marca! God Bless, Lucas Penido."
Matéria sobre camisetas no CHIC [Glória Kalil] - Junho de 2007.
Trecho da matéria, por Adriane Hagedorn:
Mono
A marca dos gaúchos Maria Elvira e Patrick Magalhães começou no Fórum Social Mundial, em 2003. Fazer camisetas foi o modo que o casal encontrou para obter alguma fonte de renda. O resultado é que muita gente comprou a idéia, que vêm em forma de ilustrações de bandas, por exemplo.
http://www.weare-mono.com/
Artigo no blog de moda SENSORIAL TRIP - Junho de 2007.
Trecho do artigo, por Mariana:
Conheça Mono, natural de Porto Alegre, criada pela dupla Maria Elvira e Patrick Magalhães. A Mono já existe desde 2003 e vende camisetas, moletons e buttons. Mas, claro, as camisetas sempre serão a alma do negócio! As estampas são interpretações de filmes, músicas e idéias do gosto pessoal dos criadores. E não é surpresa que muita gente tenha o mesmo gosto. Clááássicos como Elvis, Bob Dylan, The Who, Blondie e muitos (muitos mesmo!) outros cantores e bandas bacanas estampam camisetas mais bacanas ainda. Sem falar dos filmes, desde o clássico O Poderoso Chefão até cults esparradérrimos como Laranja Mecânica, Pulp Fiction e Lost in Translation. Babou? Eu sei. Isso sem comentar a mais cool de todas, a estampa do Black Night, ou cavaleiro negro, do filme do Monty Python! Fãs não resistirão!
Artigo no site TIPOS POPULARES DO BRASIL - Abril de 2007.
Trecho do artigo, por Pedro Moura:
A MONO é uma camiseteria independente, e começou a fazer blusas na linha "rock e cultura pop" antes que isso virasse moda. Os sócios Maria Elvira e Patrick Magalhães (que também toca baixo no Walverdes) começaram de forma despretensiosa, e hoje vendem para o Brasil inteiro. As camisas, em sua maioria inspiradas em bandas e músicas de bandas independentes, prezam pela linguagem anti-convencional, com ótimas artes em malhas de alta qualidade, e eles capricham nas letras desenhadas à mão. A estampa "The Good Times are Killing Me", do Modest Mouse, leva a Thereza Miranda, do Fernando Rocha. A da PJ Harvey, em modelo unissex, é assinada discretamente com a Marvada. Eles, de vez em quando, também usam as fontes do Tipos Populares em publicidades do site. Que beleza!
Visite o site e escolha a sua.
Matéria no site MONOVOLUME - Abril de 2007.
Trecho da matéria, por Daniel Santiago:
Criada em janeiro de 2003 em Porto Alegre (RS) por Maria Elvira e Patrick Magalhães, a Mono oferece além de camisetas, blusas, moletons e vestidos com estampas de interpretações de músicas, bandas e filmes. Alguns destaques interessantes são as estampas inspiradas em filmes como Donnie Darko, Apocalypse Now e a sensacional Danny's Shining! Já se você curte bandas não tão comerciais e sente dificuldade de encontrar camisetas nas lojas convencionais, na Mono você pode encontrar estampas de grupos como Sonic Youth, Arctic Monkeys, Iggy Pop e Pixies
Entrevista para o site CONECTOR - Março de 2007.
Trecho da matéria, por Daniel Santiago:
"A Mono vem há 4 anos se estabelecendo como uma das principais marcas de camiseta no país e fluindo num jeito de trabalhar que as grandes marcas estão penando pra tentar entender. Idéias como long tail, mentalidade open source, co-creation e conteúdo gerado pelo consumidor são o dia-a-dia da Mono e não um monte de teorias espalhadas por um power point corporativo."
www.conector.blogspot.com/2007/03/conector-entrevista-mono.html
Nota no caderno TV & Lazer do Jornal ESTADO DE SÃO PAULO - 17 de setembro de 2006.
Matéria de capa + editorial de moda com marcas que vendem pela internet no caderno FOLHATEEN do jornal FOLHA DE SÃO PAULO - 14 de agosto de 2006.
Trecho da matéria, por Letícia de Castro:
Com modelagens mais arrojadas, decotes, babados, e até vestidos, a Mono, de Maria Biavatti e Patrick Magalhães, da banda de rock independente Walverdes, também tem apelo pop. A loira incendiária Debbie Harry, do Blondie, e a série cinematográfica de terror cult, "A Noite Dos Mortos Vivos", são alguns dos temas das estampas. "No ínicio, a idéia era fazer roupas de coisas que nós gostamos. Como a marca cresceu, hoje tem muita estampa que é sugerida pelos clientes", conta Maria, 23, que vende cerca de 180 peças por mês, a preços que variam de 22 a 50 reais.
Ela conta que o "sonho da loja própria" existe, mas ainda está longe de ser concretizado, pois exigiria uma reestruturação total da marca, que hoje só consegue atender à demanda dos pedidos via site. "A internet é uma mercado legal, dá para distribuir para o país inteiro e o correio é superconfiável", diz.
Kill All Hippies, camiseta do mês na revista BIZZ -
Fevereiro de 2006.
Capa do caderno PATROLA do jornal ZERO HORA .
06 de janeiro de 2006.
Trecho da matéria, por Priscila Carvalho :
Criação de Patrick Magalhães e Maria Elvira, a marca Mono surgiu no Fórum Social Mundial de 2003, quando os dois estavam desempregados e sem nada para fazer. A idéia deu certo e, alguns meses depois, virou site na Internet. Os pedidos não pararam mais e, atualmente, a Mono tem clientes fiéis no Brasil todo.
Segundo os sócios, o perfil dos compradores é bem fácil de traçar: são amantes de rock independente e de cinema. As idéias para as estampas costumam vir de músicas, clipes, filmes e sugestões de clientes. E a Mono não faz apenas camisetas: algumas estampas são serigrafadas em vestidos, moletons e blusinhas.
- Não é para ser muito comercial, o intuito é que as camisetas sejam um pouco exclusivas mesmo. Às vezes, nem temos estoque suficiente para os pedidos. - conta Patrick.
No último mês, o site chegou a ter mais de 300 acessos diários. Até uma comunidade no Orkut - intitulada Eu Uso Mono - foi criada por uma cliente fiel, a Liege Leite, de 19 anos. Ela vinha notando pessoas com camisetas muito legais pelos bares alternativos de Porto Alegre e, um dia, descobriu o logo da Mono em uma delas. Navegando pela internet, achou o site e virou fã.
- Encontrar camisetas com estampas de bandas diferentes ou inspiradas nas letras das músicas não é fácil. Sempre me perguntam onde comprei as minhas - diz, orgulhosa.
Jornal UseFashion, nº 18, julho de 2005.
Edição brasileira.
Nota sobre o lançamento do nosso site no REMIX do 2º Caderno do jornal ZERO HORA (RS) - 15 de abril de 2004.
REVISTA DA ATLÂNTIDA - RS e SC.
Outubro de 2003.
Jornal ZERO HORA - RS.
Contracapa do 2º Caderno, 22 de março de 2003.
Revista LANÇAMENTOS
nº 162, janeiro de 2004.
Foto: John Arlington
Styling: Marion Velasco
Modelo: Bruna Moraes [Ford Models]
Tomara Que Caia Rolling Stones.
Revista TYPE nº 001, novembro de 2003.
Foto: Ado Henrichs
Styling: Marion Velasco
Modelo: Michele Gubert [Marilyn Agency]
Camiseta Le Tigre.
Revista NOVITÁ nº 12 - Primavera de 2003.
Estilo e produção de moda: Marion Velasco.
Camiseta Coltrane.
© 2003 - 2078 Sound & Vision. Direitos Reservados.